Guild Market Vote

[BB_Sious]

Dear Settlers,

Inquiring minds have reached out to us for more information regarding the next Guild Market survey. As you know, the Guild Market Survey is an opportunity for players worldwide to vote for the new selection of items that will be offered in the upcoming version of the Guild merchant. The Settlers Online is pleased to announce that we are actively developing a vote feature that will be implemented in the guild UI. Once completed, the new interface will look a lot like the mock-up picture below.

All Guild coin amounts, items and texts are placeholders and, therefore, subject to change.

We plan on implementing the new Guild Market Vote tool on the test server at some point during the next two months; if everything goes according to plan, we might see it live as soon as November! Until then, there will be no update of the Guild Market.

BB_Pandur, Community Coordinator

The former survey software we used to conduct the Guild market votes was hard to maintain. For every new worldwide survey we had to translate all texts and item descriptions, create new item shop items and other graphics. The implementation on the website was not working well for every player and some couldn't even vote. That's why we decided to not conduct another vote via our website or the browser based survey tool.

We asked our Development and Game Design departments if they could actually implement a survey functionality in the game. Not only are all graphics, icons, names, descriptions and limits already in the game - they are also available in all required languages. The in-game Guild market vote will be held individually and automatically in every "The Settlers Online" language / instance - of course in the native language.

We hope we can count on your continued cooperation and support while we work on this upcoming feature!



You may post your feedback in >here<.

[MOD_Fresona]

Estimado Settlers,

Algunos colonos nos han pedido más información acerca de la próxima votación de mercado del gremio. Como ya saben, la votación del Mercado gremio es una oportunidad para todos los jugadores del mundo de dar a conocer sus puntos de vista sobre la selección de los artículos que se ofrecen en la siguiente versión del mercader. En "The Settlers Online", tenemos el placer de anunciar que vamos a desarrollar activamente una función de votación que se añadirá directamente a la interfaz del juego. Una vez completada, esta nueva interfaz se parecerá mucho al modelo siguiente.

Todas las monedas de gremio, objetos y textos son sólo marcadores de ficción y por lo tanto, están sujetos a cambios.

Nuestro idea es poner en práctica la nueva herramienta de votación del mercado de gremio en el servidor de prueba en algún momento dentro de los próximos 2 meses; si todo va según lo previsto, podría ser implementado en noviembre! Debido a estas preparaciones, hasta entonces no habrá ningún otro cambio en el mercado de gremio.

El texto del desarrollador se proporciona en Inglés para evitar que la información se modifique o se pierda, esta es una traducción libre, en caso de diferencia se recomienda la versión original.

BB_Pandur, Coordinador de la comunidad

El antiguo software que se utilizaba para la realización de la votación del mercado de gremio era difícil de mantener. Por cada nueva encuesta mundial tuvimos que traducir todos los textos y descripciones de los artículos, crear nuevos elementos para el mercader y otros gráficos. La aplicación en el sitio web no funcionaba bien para cada jugador y algunos ni siquiera podían votar. Es por esto que hemos decidido no llevar a cabo más revisiones a través de nuestra página web o la herramienta de votación basada en navegador.

Le preguntamos a nuestros departamentos de diseño y desarrollo del juego si podían aplicar en la práctica una función para hacer la votación en el juego. No sólo son gráficos, iconos, nombres, descripciones y límites que ya están en el juego - También están disponibles en todos los idiomas. El mercado de gremio en el juego se mantendrá individualmente y se votar de forma automática y en cada "The Settlers Online" lenguaje / instancia -, por supuesto, en el idioma nativo.

¡Esperamos contar con su apoyo y cooperación mientras se trabaja en esta nueva característica!



Pueden proporcionar sus comentarios >aquí<.