Evento comunitario: Porra de pronósticos del campeonato mundial de fútbol

[BB_Torchas]

Pronostica los resultados del campeonato mundial de fútbol de este año en Brasil y gana buenos premios para tu cuenta de juego...

Queridos Settlers,

¿Sabes algo acerca de fútbol?. De hecho, ¡no importa si sabes o no!, de igual manera puedes participar en este evento especial de la comunidad, pasarla bien adivinando los resultados, compitiendo con otros y ganando increíbles regalos, ¡hasta un pozo de gemas!
Son más de 125 recompensas en total a la búsqueda de un ganador. Los detalles a continuación:

¿Cómo ganar las recompensas?
Breve resumen del evento de la comunidad

1. Perído del evento de la comunidad: 10 de junio - 13 de julio
   
   
2. Visita el sitio web especial http://brasil2014.thesettlersonline.com/ para conocer todas las reglas y los detalles (hasta finales de julio).
   
   
3. Necesitas una cuenta de kicktipp ya que todos los cálculos necesarios serán procesados por kicktipp (ver "Preguntas frecuentes")
   
   
4. Pronostica los resultados de los partidos. De esta forma tienes la posibilidad de ganar recompensas para tu cuenta de juego.
   
   
5. Las preguntas frecuentes y algunos consejos están resumidos aquí
   
   
6. Puedes incluir tus preguntas y comentarios aquí

El evento de la comunidad está relacionado con fútbol y el objetivo principal es pronosticar los resultados de los partidos. ¿Terminará el partido 2:1, 3:0, empate, o tal vez otro resultado?

Dependiendo de la precisión de tus pronósticos, puedes ganar puntos que mejoren tu ubicación en la tabla de posiciones.

Por supuesto, mientras más alto te encuentres en la tabla de posiciones, mejor; de igual forma, existe también la posibilidad de ganar premios únicamente por participar independiente de tu posición en la tabla...

Hay unas preguntas especiales. Tienes que responderlas antes de que inicie el primer partido, caso contrario perderías la oportunidad de ganar puntos adicionales.

Estas preguntas están aquí (en la parte inferior de la página).

1. Visita el sitio web http://brasil2014.thesettlersonline.com/ y revisa las reglas para unirte a la porra de pronósticos deportivos.
   
   En caso de que no tengas una cuenta de kicktipp, puedes crear una fácilmente en el sitio web del evento:
   
   
   
   
   Importante #1: Si es posible, usa la dirección de correo electrónico asignada al tu perfil de cuenta de "The Settlers Online".
   Importante #2: Si es posible, usa el mismo nombre de avatar que estás usando en "The Settlers Online" (por ejemplo con un prefijo "FR_").
   
   
   
2. En caso de crear una cuenta de kicktipp, se te enviará un correo electrónico de verificación.
   Después de que la cuenta ha sido activada, puedes escoger un nick después de ingresar.
   A partir de ese momento eres miembro de la porra de pronósticos.
   
   
   
3. Cuando los pasos mencionado anteriormente se completen, haz clic aquí, pero asegúrate de haber ingresado
   Ahora puedes empezar a pronosticar los resultados de los partidos y responder a las preguntas adicionales (por ejemplo: "¿Cuál equipo ganará el grupo C?").
   Deberás ver algo como esto:
   
   
   
   Parte en negro: Para cambiar entre días de partidos,
   Parte en azul: Para poner los resultados (pronosticados).
   
   Después de ingresar tus respuestas, asegúrate de enviarlas.

¡BUENA SUERTE!

Sección de retroalimentación del evento

[BB_Torchas]

Preguntas frecuentes- kicktipp

Esta serie de preguntas y respuestas será de ayuda adicional.
Las reglas de juego del sitio web del evento no son reemplazadas por estas "Preguntas frecuentes".

¿Qué es kicktipp?

kicktipp es un servicio externo que ofrece una solución de porras para pronósticos de fútbol.
Su concepto es usado por algunas compañías e incluso algunos clubes de fútbol.

Mi lenguaje no está soportado por kicktipp, ¿qué hago?

kicktipp soporta varios lenguajes, pero aparentemente no todos los lenguajes de las instancias de "The Settlers Online".
Para ayudar a todos los jugadores que no entienden holandés, inglés, francés, alemán, italiano o español, los Community Managers redactaron un post en los foros respectivos incluyendo las traducciones de todos los lenguajes que no son soportados por kicktipp.

¿Por qué se necesita de una cuenta de kicktipp?

kicktipp nos permite ofrecer una porra de pronósticos a todos los jugadores de "The Settlers Online" durante el campeonato mundial de fútbol.
El sitio calcula los resultados aún cuando los partidos están en curso. Esto quiere decir que inclusive puedes ver tus resultados intermedios; sin embargo como se trata de una sitio externo que (técnicamente) está procesando todo, necesitas registrarte en kicktipp (es gratis).
La creación de la cuenta de kicktipp se puede hacer en el sitio web especial del evento: aquí

Ya tengo una cuenta de kicktipp, ¿necesito crear otra?

En caso de que tu cuenta de kicktipp esté conectada a la misma cuenta de correo electrónico que estás usando en "The Settlers Online", puedes usarla. Caso contrario, por favor crea una nueva cuenta de kicktipp account, usando la misma dirección de correo electrónico conectada a tu cuenta de TSO.
En caso de que la conexión sea a través de Facebook, por favor prueba usando el mismo nick para la porra de pronósticos que usas en "The Settlers Online".
Después del evento y de la entrega de los premios, fácilmente puedes eliminar la cuenta de kicktipp si así lo prefieres (detalles más abajo).

No puedo crear una cuenta de kicktipp.

Asegúrate de que has creado una cuenta de kicktipp account. Puedes hacerlo aquí.
Un aspecto obligatorio del registro en kicktipp es la verificación de tu cuenta de correo electrónico (kicktipp te enviará un correo de verificación).
Después de eso puedes ingresar y unirte a la porra de pronósticos.
¡Tus credenciales de "The Settlers Online" no funcionan en este sitio!

My nick ya está tomado, ¿qué debo hacer?

Esto puede suceder en vista de que todas las versiones de lenguaje de "The Settlers Online" son parte de este evento.
El mismo nick puede ser utilizado en diferentes versiones de lenguaje (instancias).
Mejor usa un prefijo que identifique tu versión de lenguaje, por ejemplo RU_Anton en lugar de Anton.

Y si juego en más de una versión de lenguaje de "The Settlers Online",
¿puedo inscribirme con más de una cuenta de kicktipp?

No.
En términos de igualdad de condiciones, cada jugador puede participar únicamente por una ocasión. Para más detalles, lee por favor las reglas del concurso.
Escoge una cuenta que será la que reciba los premios en caso de ganar. Los multicuentas serán descalificados.

Cómo dejar la porra // Cómo borrar una cuenta de kicktipp

Es fácil dejar la porra al igual que el borrar las cuentas de kicktipp.
Dirígete a "Mi perfil" en el sitio web de la porra (o en kicktipp.com).
Puedes escoger todas las porras de pronósticos que quieres abandonar. En caso de que no haya ninguna participación pendiente, tu cuenta enterá será eliminada (haz clic en la captura de pantalla para verla con mayor detalle).

No quiero crear una cuenta de kicktipp, ¿puedo participar igual?

Lo sentimos, pero esto no es posible.
Como lo mencionamos anteriormente, kicktipp nos provee el sistema de porra de pronósticos y es el que se encarga de procesar todo; por lo tanto, es obligatorio tener una cuenta de kicktipp para participar en los cálculos de la tabla de posiciones. Por favor revisa las reglas del concurso oficiales si quieres conocer más detalles.

Preguntas frecuentes - Cálculos

No entiendo cómo se calculan los puntos, ¿cómo es que funciona?

Básicamente, es sencillo. Ganas puntos por los resultados correctos, por las tendencias acertadas y la diferencia de goles correcta.
Para un partido, los puntos no son resumidos -> puedes conseguir un máximo de 4 puntos por pronóstico de partido.

• Resultado correcto = 4 puntos
  Un resultado correcto quiere decir que fuiste preciso pronosticando el resultado.
  Ejemplo: Pronosticaste 4:2, el resultado final es 4:2.
  Lo mismo va para los empates. Ejemplo: Pronosticaste 3:3, el resultado final es 3:3.

• Diferencia de goles correcta = 3 puntos
  Una diferencia de goles correcta quiere decir que acertaste acerca del ganador.
  Pero no acertaste el resultado exacto, pero la diferencia de los goles es la precisa.
  Ejemplo: Pronosticaste 4:2, pero el resultado final es 2:0 (El equipo A marcó 2 goles más que el equipo B).
  Empate: No cuenta aquí en vista de que la diferencia en el mismo es siempre de cero (1:1 o 4:4 o 7:7, ...).

• Tendencia correcta = 2 puntos
  Esto quiere decir que estabas en lo correcto acerca del ganador // acertaste afirmando que sería un empate, pero el resultado final no es exacto al que pronosticaste.
  Ejemplo: Pronosticaste 4:2, pero el resultado final es 3:2.
  Ejemplo para un empate: Pronosticaste 3:3, pero el resultado final es 0:0.
  Como se trata de un campeonato mundial, las reglas de las ligas de fútbol acerca de ganar como local o visitante, no vienen al caso.

• Respuesta correcta a una pregunta de bonificación = 4 puntos
  Adicionalmente, existen preguntas de bonificación especiales. Por cada respuesta correcta tienes la posibilidad de conseguir 4 puntos extra.
  Importante: Todas las respuestas tienen que ser entregadas antes del pitazo inicial del primer partido el jueves a las 17:00 Argentina, 15:00 México/Colombia.

¿Qué pasa si hay tiempos extra o definición por penales?, ¿Cuál resultado es el relevante?

Los resultados finales que se definen al final del partido son los que aplican.
Ejemplo (etapa de octavos de final tras la fase de grupos): tiempo reglamentario = 1:1 // tiempo extra = 3:3 // penales = 6:5
6:5 es el resultado relevante para los cálculos.

Me atrasé y no puede pronosticar resultados, ¿qué debo hacer?

Puedes pronosticar resultados únicamente antes del inicio del partido, caso contrario contarías con una ventaja estratégica.
Reglas similares aplican a las preguntas de bonificación. Las respuestas tienen que ser provistas antes del inicio del primer partido.
Si te atrasas, ya no podrás hacer pronósticos ni ganar de los puntos relacionados con los mismos.
Sin embargo, esto no es un problema ya que todos los jugadores tienen posibilidades de ganar algo únicamente por participar.
Lee más al respecto de los premios.

CONSEJOS

1. ¡Pronostica los resultados antes de que empiece el partido!
   Ya puedes añadir los pronósticos de los resultados de todos los partidos antes del primer partido.
   Luego podrás modificar también los pronósticos de los encuentros que todavía no han iniciado.
2. ¡No te olvides de responder las preguntas de bonificación antes de que inicie el primer partido!
   Todas las preguntas de bonificación tienen que ser respondidas antes de que inicie el Campeonato Mundial.
3. Puedes modificar tu zona horaria en "Mi perfil" para ver los horarios correctos de los partidos.
4. Puedes activar la funcionalidad de un recordatorio por correo electrónico en "Mi perfil".
5. También hay una aplicación para smartphones gratuita que puedes usar.
   
   
6. Puedes revisar fácilmente tus pronósticos (Haz clic en la imagen para verla en detalle).
   - Los pronósticos de los partidos están indicados por lineas marcadoras de posición (mira el cuadro azul).
   - Útil: El nombre de tu cuenta está resaltado en amarillo cuando has ingresado.

GANADORES, PREMIOS

• Puedes ver los premios aquí
• El anuncio de los ganadores puede retrasarse algunos días por las revisiones y transferencia de objetos.

Sección de retroalimentación del evento

[BB_Torchas]

Y los ganadores son...


Los ganadores serán presentados en esta entrada.
Pero antes, un breve resumen acerca de los dos grupos que reciben premios (haz clic en la imagen para agrandar):

Premios principales para los ganadores totales de la porra de pronósticos

Ganas puntos al hacer buenos pronósticos de los partidos y al dar respuestas correctas en las preguntas adicionales de bonificación. Más detalles relacionados se explican en las reglas del juego del sitio oficial del evento. Al final del Campeonato Mundial, los jugadores con los puntajes más altos ganan. Los rangos del 1 al 3 reciben los premios principales. En caso de que existan algunos jugadores con el mismo puntaje, cada uno recibirá la recompensa respectiva.

1. Pozo de gemas + 180 días premium
2. Mina inagotable de cobre + 90 días premium
3. 180 días premium

Premios para los ganadores de los días de los partidos

Adicionalmente de los premios principales, cada día de partido cinco participantes recibiran buenos premios. Serán escogidos al azar. El anuncio de los ganadores puede retrasarse algunos días, pero el sorteo se hará 25 veces. El único requisito para participar es haber provisto de pronósticos para ese día en particular. La posición actual no influye en absoluto.

[BB_Torchas]

¡Goooool!

El Campeonato Mundial en Brasil llegó a su fin. Gracias a todos los participantes de nuestro evento de la porra de pronósticos.
El sitio web especial del evento será desactivado a mediados de agosto.

Algunos aspectos finales:

• La porra más grande en la historia de kicktipp
  La comunidad mundial de “The Settlers Online” con más de 40,000 usuarios se constituyó en la porra de pronósticos más grande que kicktipp a tenido hasta el momento.
  
  
• 128 premios
  - 125 jugadores recibieron las recompensar por participar.
  - 3 Jugadores recibieron los premios principales por dominar la tabla de resultados.
  
  
• Donación a Foro Spotlight
  Un usuario donó su recompensa de Foro Spotlight para que sea usada como un regalo por participación aleatorio para este evento de la comunidad.
  Felicidades a "GreaseBall", ¡eres el afortunado ganador de 500 gemas!
  ¡Gracias al donante por este agradable gesto!
  
  
• Rango 1: Ganador principal
  Respecto a los ganadores de los premios principales.
  El final estuvo muy ajustado, pero con 171 puntos, el campeón de la porra de pronósticos de este año viene de Francia y se llama "Al_Chapone".
  - En el 20% de todos los partidos pronóstico el resultado preciso (4 puntos).
  - En el 20% de todos los partidos pronóstico el gol diferencia correcto (3 puntos).
  - In cerca del 30% de todos los partidos pronóstico por lo menos la tendencia correcta (2 puntos).

El ganador de las gemas donadas por Foro Spotlight.

¡A pasarla genial!
BB_Torchas